الحضارة المصرية造句
例句与造句
- فقد أدركت الحضارة المصرية الروابط الحيوية بين البشر والطبيعة والمقدسات.
埃及文明认为人类、自然和神灵之间存在着重要的联结。 - وكلها علامات تبين الطريق الطويل المضني الذي قطعته مسيرة الحضارة المصرية عبر العصور.
所有这些具有划时代意义的文物都表明，古代埃及文化历经沧桑，走过漫长艰苦的道路。 - إلا أنه ولولا غزارة إنتاج الحضارة المصرية لما تبقت على أرض مصر آثار ومقتنيات ثقافية بعدما تعرضت له من عمليات نقل منظم وتهريب محموم للخارج طوال سنوات وربما عقود وقرون ممتدة.
如果不是因为埃及工艺品十分丰富，那么经过几百年对这些工艺品的有组织抢劫、掠夺和疯狂走私贩卖后，埃及不会留下任何文物或文化财产。 - إن مصر كانت ولا تزال موطنا لإحدى أقدم الحضارات في التاريخ ومفترق طرق تلاقت وتقاطعت عنده حضارات وثقافات عديدة، تمازجت جميعها في نسيج إنساني واحد خلّف للعالم أجمع تراثا من الكنوز والتحف والمقتنيات لا يقدر بثمن، وكلها علامات تبين الطريق الطويل المضني الذي قطعته مسيرة الحضارة المصرية عبر العصور.
我国位于十字路口 -- -- 是不同的文明和文化的汇集地。 这种相互影响产生了独特的丰富多彩的人类文化，给世界留下了不可估价的财富、文物和工艺品，它们标志着古老的埃及文明的漫长历程。